Asking AI to respond as a specific persona genuinely changes output quality for certain tasks, though not for the reasons many people assume. Here is what is actually happening.