The gap between a working API call and a working feature is wider than most developers expect. Here is how to close it, using one real integration as the case study.