The gap between a chatbot that frustrates customers and one that resolves tickets on its own usually comes down to prompt design. Here's what separates a basic setup from one that actually holds up in production.